El intrépido viajero en funciones de periodista entró en la zona habilitada para la prensa. Iba a venir el entrenador que había perdido el partido. No interesaba demasiado, solo una periodista estaba en la sala. Él se sentó justo al lado de la australiana guapísima del pelo cortísimo, que le miro extrañada (quizá porque las otras 125 sillas estaban desocupadas).
* Hi, I'm Guille from Spain.
* Hi, Annie (Es educada, se ha visto obligada a contestar).
(Pausa)
Ahora podría seguir en versión original sin subtítulos, pero comprendo que no tengáis el mismo maravilloso dominio de la lengua de sakespeare que yo.
(Fin de la pausa).
* ¿Eres australiana?
* Si
* ¿Eres de Victoria?
* Si
* ¿Eres de Melbourne?
* Si
* Me gusta lo bien que dices si. Parece una costumbre
(risita)
* ¡Ahora no cambies! ¿Quieres cenar conmigo esta noche?
(a)¿Habéis notado cómo el astuto viajero acostumbre a decir "si" a su presa?
(b) No os diré la contestación, solo aportaré un dato, el viajero previsor salió corriendo a comprar calzoncillos nuevos.
(c)...y todo sin usar la palabra tetas. Ni mencionar las bragas.
Me hiciste recordar una película (aquellas en blanco y negro), educaban a las chicas para responder a todo que no, así las "libraban" de los depravados hombres y sus pecaminosos actos. Uno de ellos al darse cuenta de la situación se acercó a la chica y le empezó a hacer preguntas que ella respondía que no.
ResponderEliminar¿Señorita, le molesta si me acerco?, ¡no!
¿Le molesta si la beso?, nerviosa responde que no
(la camarita que se va al cielo), al final, la chica cumplió su promesa, siempre dijo ¡No!
Adel: Es que las personas imaginativas acaban encontrando la manera.
EliminarY hay otras personas que saben valorar esa imaginación y las premian.
Seguro que no sabía preguntar de qué color son tus bragas en inglés, jajajaja.
ResponderEliminarY no, no domino en absoluto la lengua de sakespeare ¿Se parece al japonés? Por lo de sake, digo ;))
Un abrazo
Alís: Aynnssss, mujer de poca fe. Eso es lo primero que algunos aprendemos en el idioma del sakespeare ese.
EliminarNo se parece al japonés, aunque mi pronunciación tampoco se parece a cómo se empeñan en hablarlo "ellos".
Bella mujer la de la imagen.
ResponderEliminarAstuto el viajero que le tocó de hacer de periodista, en un tema de muy poco interés Lo que dio una interesante oportunidad. Lo que noté fue talento desplegado con la periodista australiana, quien comenzó contestando sólo por educación. El lograr semejante cambio de actitud es una forma de sabiduría.
Me gustó también lo que cuenta el primer comentario.
Demiurgo: Está imagen la tengo hace más de una década. Me venía bien para hoy.
EliminarLa sala con solo una periodista y cien sillas vacía es algo que me ocurrió en Melbourne. Si lo demás es cierto que da a gusto de quien lee.
Es que Adel cuenta cosas interesantes.
jajajjaa me has sacado unas risas
ResponderEliminarlopillas: Ya tu sabes, cuando consigues sacar unas risas la seducción está casi empezada.
EliminarAsí de primeras me ha asustado el título de la entrada...jajajaja
ResponderEliminarLuego ya he visto que el sí no es TAN definitivo.
Interesante modo de contar e interesante modo de ligar.
Alicia: No piense usted en esas cosas, que algunas de las más interesantes mujeres que he conocido me han dado el "sí" definitivo de esta entrada pero no el otro.
EliminarPara ligar es bueno improvisar. Y si se improvisa bien, doblemente bueno.
Para un periodista deportivo aún en funciones es toda una victoria ese dominio del lenguaje.
ResponderEliminarg: Es que el intrépido viajero se adapta a cualquier circunstancia y ha aprendido en sus múltiples viajes que o acababa dominando mínimamente el inglés o podía llevarse grandes sorpresas al pedir el menú, una dirección o reservar hotel.
Eliminar¿Y dónde queda el lenguaje de signos? ¿El equivocarse y echarse unas risas?
EliminarEl inglés está bien, doy fe, pero también mola hacer que te entiendan de otras maneras... más fe todavía!!
g: El lenguaje de signos utilizado con bastante éxito durante décadas.
EliminarCreo en tus "doy fe".
Bonitos tirantes. Interesantes. ;-)
ResponderEliminarLaura: Tienen pinta de cómodos.
EliminarY de ser fáciles de quitar.
Uuuuh, madre mía xD
ResponderEliminarIkana: ¿Nunca te han llevado por la senda de los "si"?
Eliminar¿Nunca has llevado a nadie por la senda de los "si"?